rule of law

That success depends upon economies that function within the rule of law.

而成功要基于在法治中运作的经济.

互联网摘选

Perfect tax legislation is the foundation of the rule of law.

依法治税的基础是有完备的税收立法,也就是要有法可依.

互联网摘选

We should focus on prominent problems affecting national security, social stability and people's tranquility on the basis of pursuing collaboration and common interests. Efforts should be made to make the implementation of the initiative more scientific, and raise its levels of public participation, rule of law and intelligence.

坚持共建共治共享方向，聚焦影响国家安全、社会安定、人民安宁的突出问题，全面提升平安中国建设科学化、社会化、法治化、智能化水平。

互联网摘选

Most importantly, we believe strongly in upholding the rule of law.

最重要的是, 我们坚信维护法治精神是必需的.

互联网摘选

On the Basis of Rule of Law in Current International Society

试论当代国际社会的法治基础

互联网摘选

Democracy is predicated upon the rule of law.

民主是以法制为基础的。

《牛津高阶英汉双解词典》

Research on the Rule of Law About the Regulation of Food Safety in China

中国食品安全规制的制度分析

互联网摘选

Unintelligible legislation is the negation of the rule of law and of parliamentary democracy.

晦涩的法律法规有悖于法治和议会民主。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The rule of law prevails, along with our common law system.

香港仍以普通法为基础推行法治.

互联网摘选

The document puts forth the guiding thoughts, primary principles and overall goals for building a society based on the rule of law in China.

纲要提出了建设法治社会的指导思想、主要原则以及总体目标。

互联网摘选

I am confident that we can restore peace, stability and respect for the rule of law.

我相信我们能恢复和平、稳定和对法治的尊重。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The law of inheritance also proves the observance of this rule.

继承权也证实了这一准则.

英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源

His time in america, he says, reinforced his strong belief in free enterprise his strong belief in free enterprise, in the rule of law and in the value of rewarding merit.

他说，他在美国期间坚定了他自由经营、依法办事和奖惩分明的信念。

词典精选例句

Their contempt for the Rule of Law was obvious.

他们的反法治是明显的.

互联网摘选

The country should pursue coordinated progress in law-based governance, law-based exercise of State power, and law-based government administration, and promote the integrated development of rule of law for the country, the government and the society.

要坚持依法治国、依法执政、依法行政共同推进，法治国家、法治政府、法治社会一体建设。

互联网摘选

This is a tragic situation to the rule of law.

这是对法治的损害.

互联网摘选

A series of measures were designed to entrench democracy and the rule of law.

采取一系列措施旨在巩固民主和法制。

互联网摘选

...when the rule of law is broken by its supposed guardians.

当法治被其所谓的捍卫者破坏时

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

But the passage of laws is not the rule of law.

但是,“立法”和“执法”是个不同的概念.

互联网摘选

Rule of law and autonomy are different authoritative power of dispute solution.

法治和自治是解纷方式的不同权威力量.

互联网摘选

The second is to improve the rule of law.

二是健全法制.

互联网摘选

Rule of law certainly reflects demand of human actual life.

法治必然反映人的现实生活的需求.

互联网摘选

We yearn for the Rule of Law, for its regulation and value.

法治以其合法规律性、价值性而为我们向往.

互联网摘选

Some classical liberals make the rule of law their central doctrine.

一些传统的自由主义者将法治作为其中心教条.

互联网摘选

They believed in a rule of law, not violence.

他们相信法律统治, 而非暴力统治.

互联网摘选

People's happy life must be guaranteed by the rule of law.

用法治保障人民安居乐业。

互联网摘选

We continued to combine rule of law with rule by virtue.

坚持依法治国和以德治国相结合.

互联网摘选

We should promote the spirit of the Constitution, uphold the Constitution's authority, and make efforts to guide all the people to loyally uphold, willingly comply with and firmly safeguard the socialist rule of law.

弘扬宪法精神，树立宪法权威，使全体人民都成为社会主义法治的忠实崇尚者、自觉遵守者、坚定捍卫者。

互联网摘选

A world where the rule of law supplants the rule of the jungle.

这是一个用法治取代恃强凌弱规则的世界。

互联网摘选

We should observe the rule of law, not the rule of man.

要搞法治，不搞人治。

词典精选例句